close

在上完小提琴回家的路上, 老二說他下星期有一個monologue的表演, monologue 是獨角戲,一段個人的旁白來訴說故事, 這個是他們英文課老師要他們做的, 每個人選到的故事都不一樣,有的是科學怪人, 有的甚至是卡通人物.

我問他選到什麼? 他說是 The boy who cried wolf 的那個 boy, Oh~放羊的孩子啊!倒是不難,媽媽心裡想著.

接著老二說了,他記得以前我有陪他念過 The boy who cried wolf 的中文版故事, 當媽媽很欣慰的想著,還好都還記得....

他開始說, 就是那個大喊著 "娘來了! 娘來了! 的放羊的boy!" 一臉求表揚!

媽媽手上的方向盤打滑了一下, 老大開始爆笑, 老二不解.

"不是娘來了嗎? 我記得是娘來了!"

老大狂笑中,和老二說"是狼來了! 不是娘!"

老二問,"那什麼是娘?"

我回他,"娘就是現在正在開車的那個!" "古時候的媽媽,母親稱為娘!"

這個老二的中文明顯大大的不如老大,暑假時來加強吧~

淚。。。。只比文盲好一點的ABC

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Lauralin0330 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()